среда, 2 декабря 2015 г.

Назиль Измайлов. Убыр


Многие ребята спрашивают в библиотеке "Страшилки". Тогда эта книга для них. Действительно, страшно, когда родители после поездки к дедушке, становятся совершенно неузнаваемыми и не знаешь, что с ними происходит. А потом приходится принимать решение и спасать сестру, себя, да и родителей нельзя оставлять в беде. Врагов много и силы не равны. В основе книги татарский фольклор. "А убыр — это такой нечистый дух вроде черта, который по-русски называется упырь. Но татарский убыр не пьет кровь. Это балканские сказочники придумали, а остальные за ними повторяют. Uhr до сих пор в переносном смысле значит «обжора», ну и куча родственных слов есть со значениями типа «глотать кусками»". Меня книга увлекла только вначале. Возможно, потому что я не люблю "страшилки". Прочитала из любопытства. А вам решать, читать или нет.

Комментариев нет :

Отправить комментарий