среда, 26 ноября 2014 г.

Книга Д. Бойна «Мальчик в полосатой пижаме»

Книга Д. Бойна «Мальчик в полосатой пижаме» никого не оставит равнодушным. Я в этом уверена. Читается она легко и вызывает множество эмоций. Хотя искушенный читатель найдет  много противоречий и неточностей в описании событий 70-летней давности. О них я писать не буду, пусть эта задача останется пытливому читателю.
В начале чтения мне показалось странным, что рекомендована книга учащимся 10-11 классов, ведь ее герой 9-летний немецкий мальчик Бруно, и все события даются через его восприятие, во многом по-детски наивное.
Не сразу понимаешь, что идет война, ведь  мирок героя ничем не потревожен. Вынужденный переезд «из-за работы папы» меняет и его жизнь, но не вносит в нее ясности и понимания. Мир для него разделен колючей проволокой на части. На этой стороне живет его семья, на той стороне тоже живут люди, странно для него живут. Знакомство и дружба с Шмуэлем (еврейским мальчиком из концлагеря Освенцим), целый год тайных встреч и разговоров через проволоку не способствуют взрослению Бруно. Он очень многого не понимает: почему так истощен Шмуэль? Почему они не могут поиграть во что-нибудь? почему за проволокой все в полосатых пижамах? почему так унылы там дома и люди? почему доктор не занимается своим делом, а прислуживает у них за столом? почему так много страха вокруг? Почему? Почему? Но ответов на эти вопросы и множество других не дает никто. Родителям просто бессмысленно их задавать, прислуга не приучена и боится рассуждать, сестра не терзается такими мыслями. У Бруно очень много хороших черт, но он живет вне реального мира. И это приводит к беде. Финал повести трагичен.
В книге нет жестоких сцен, описывающих жизнь в концлагере. И вообще о многом не говорится, видимо, предполагается, что читатель достаточно подготовлен к восприятию, достаточно намека, и включится воображение.  Поэтому, очевидно, книга и рекомендована для 10-11 классов. Конечно, ее могут читать и дети более младшего возраста, но желательно, чтобы рядом был человек, готовый обсудить книгу, ответить на возникающие при чтении вопросы.
Очень хотелось бы узнать вашу оценку этой книги.

2 комментария :

  1. Ольга Сергеевна, я долгое время находилась под впечатлением от этой книги. Кто-то ругает автора за недостоверность, за исторические ляпы, но мне кажется, главное здесь не в фактографической точности. Вы написали о том, что книга никого не оставит равнодушным. И я с вами согласна. Нельзя оставаться равнодушным, читая историю двух детей, находящихся по разные стороны колючей проволоки. Я со своими учениками эту книгу не читала, но было бы интересно узнать о том, как подростки из наших школ оценивают повесть Д.Бойна.

    ОтветитьУдалить
  2. Я думаю, хорошо, что "Суперчитатель" предлагает эту книгу для прочтения. Ее назначение, по-моему, не столько рассказать о событиях, сколько воздействовать на эмоции читателя, заставить сопереживать (причем обоим героям, находящимся по разные стороны колючей проволоки). Психология ребенка, его восприятие окружающего мира еще раз напомнят взрослым, насколько по-разному с детьми мы думаем и чувствуем.

    ОтветитьУдалить